| Anglais | Français | Allemand | |
|---|---|---|---|
| 201 | le défi, le challenge | die Herausforderung | |
| (de) die Herausforderung annehmen (fr) accepter le défi |
|||
| 202 | generous | généreux, large d'esprit, vaste | grosszügig |
| (de) Schwedens grosszügiger Umgang mit der Corona-Pandemie wird weltweit mit Interesse und Skepsis betrachtet | |||
| 203 | to upset | inquiéter | beunruhigen |
| (de) Nun hat sich das Coronavirus Sars-CoV-2 jedoch in einer Reihe von Altersheimen in der Hauptstadt Stockholm in beunruhigendem Masse ausgebreitet | |||
| 204 | lockdown | le confinement | die Ausgangssperre |
| 205 | to gazump | en immobilier, revenir sur une promesse de vente pour accepter un prix plus élevé | |
| (en) French officials claim that American buyers gazumped them in a deal for coronavirus masks in shanghai | |||
| 206 | to renege on a promise | revenir sur une promesse | |
| 207 | wrangling | une querelle, une dispute | |
| (en) The Zaandam cruise liner, on which four people died, finally docked in Fort Lauderdale after official wrangling over whether to let it in | |||
| 208 | scathing | très critique, cinglant, mordant | |
| 209 | electoral turnout | la participation électorale | |
| (en) Voter turnout was much higher that at the last general election (fr) Le taux de participation a été beaucoup plus élevé que lors des dernières élections |
|||
| 210 | le chariot élévateur ("Fenwick") | der Gabelstapler | |
| 211 | guidance | les conseils, l'orientation, les directives | |
| 212 | gangplank | la passerelle | |
| (en) The warm welcome on Thursday night was followed by a procession of medical personnel in blue and yellow plastic protective gear as they scrambled to take critically ill patients down the gangplank and into ambulances | |||
| 213 | sobering | qui donne à réfléchir | |
| (en) These numbers are stark, and they are sobering | |||
| 214 | overt | déclaré | |
| (en) Although CGTN is facing ongoing investigations by the media regulator Ofcom over its impartiality and other issues around press freedom, its criticism of western governments is less overt than that of other state-backed news networks such Russia Today or Iran's Press TV | |||
| 215 | les négligences, les manquements, les défaillances | die Versäumnisse | |
| (de) Der Gouverneur von New York hat Versäumnisse eingestanden. "Wir haben das Virus unterschätzt". | |||
| 216 | décisif, radical | einschneidend | |
| (de) Das Virus hat einschneidende Folgen für die Wirtschaft. Am Donnerstag wurde ein weiterer, dramatischer Rekord an Arbeitslosen vermeldet | |||
| 217 | body bag | un sac mortuaire | |
| (en) The US disaster response agency, Fema, has asked the US military for 100,000 body bags. | |||
| (en) Amid the existential horror of coronavirus, Jared Kushner is making life-or-death decisions for all Americans. That should terrify you. (fr) Dans l'horreur du coronavirus, Jared Kushner prend des décisions cruciales pour tous les Américains. Cela doit vous terrifier. |
|||
| (en) Raise your hand if you agree that Jared Kushner has no business being on the coronavirus task force (fr) Levez la main si vous pensez que Jared Kushner n'a rien à faire dans l'équipe qui gère le coronavirus |
|||
| (en) So, Donnie is now down to having to rely on family as being his last resort for people prepared to back him up (fr) Donc Donald est tombé si bas qu'il préfère s'appuyer sur sa propre famille pour assurer ses arrières et s'entourer de soutien |
|||