Anglais | Français | Allemand | |
---|---|---|---|
41 | le traitement | die Behandlung | |
42 | le taux de contagion | die Ansteckungsrate | |
43 | évincer, refouler | verdrängen | |
44 | dissimuler, étouffer (scandale) | vertuschen | |
45 | déformer, falsifier | verdrehen | |
46 | the gig economy | l'économie de la précarité, les petits boulots | |
47 | low-key | discret, sobre | |
48 | scaremongering | alarmisme | |
49 | guidelines | les directives | die Vorgaben |
(de) Diese Vorgaben müssen eingehalten werden (fr) ces directives doivent être respectées |
|||
50 | forlornly | tristement | |
(en) Many people also shared pictures online of elderly and vulnerable people, who often cannot move as quickly as the young, staring forlornly at the empty shelves. | |||
51 | to stockpile, to hoard | faire des stocks de, des achats de précaution | Hamsterkaüfe machen |
(en) When it became known that Dutch coffee shops would be closing along with cafes and restaurants until 6 April, people rushed to stockpile cannabis | |||
52 | la brique | der Ziegelstein | |
53 | fisticuffs | une bagarre | Handgreiflichkeiten |
(de) die Einschränkungen wegen der Pandemie haben in der Ukraine zu Handgreiflichkeiten geführt | |||
54 | tomber en syncope | in Ohnmacht fallen | |
(de) Er erklärte, er sei nach Wochen intensiver Arbeit in Ohnmacht gefallen | |||
55 | une extension, un élargissement | eine Ausbreiteung | |
56 | curfew | le couvre-feu | die Ausgangssperre |
57 | state of emergency | l'état d'urgence | der Ausnahmezustand |
58 | le discours | die Ansprache | |
(de) in seiner Ansprache an die Nation | |||
59 | annoncer | vermelden | |
(de) Russland vermeldet einen ersten Todesfall | |||
60 | sudden, abrupt | soudain | sprunghaft |
(de) Zugleich ist die Zahl der Infizierten sprunghaft von bisher 191 auf 359 (20. 3.) angestiegen |