Anglais | Français | Allemand | |
---|---|---|---|
401 | reckless | imprudent, irréfléchi, dangereux | |
402 | to sanction | approuver, autoriser | |
(def) to formally give permission for something | |||
403 | les exportations | die Ausfuhr | |
(de) 80 Staaten und Zollgebiete haben die Ausfuhr von Masken und andere Schutzausrüstungen eingeschränkt oder ganz gestoppt. | |||
404 | outlier | une aberration, une valeur aberrante | |
405 | to be in limbo | être dans l'expectative | |
(en) Peter Grant, from Somerset, who volunteered in the kitchens at the festival, praised the organisers’ work to take care of them but said the Britons had received insufficient support from the British embassy and feared they could be stuck for months. "We were in limbo for about a week," Grant said. | |||
406 | insect repellant | un insecticide | |
(en) Similarly, the World Health Organization said there was no evidence the virus can be transmitted by mosquitoes and that an insect repellant would therefore be ineffective. | |||
407 | to reinstate | ||
(en) US navy captain should be reinstated, say officials (fr) Selon des officiels, le capitaine de l'US navy devrait être remis à son poste |
|||
408 | nemesis | un ennemi juré | |
409 | apparel | les vêtements | |
(en) | |||
410 | le déficit de financement | die Finanzierungslücke | |
(de) Die G-20 werden die globale Zusammenarbeit an allen Fronten und vor allem bei der Schliessung der unmittelbaren Finanzierungslücke im Gesundheitsbereich weiter verstärken. | |||
411 | dismal | lugubre, sombre, désastreux | |
412 | whimper | un gémissement, un geignement | |
413 | thoughtfulness | attention, prévenance, sollicitude | |
(en) But I think it mainly comes down to her character - her thoughtfulness and ability to reassure. | |||
414 | raccoon dog | le chien viverrin | der Marderhund |
415 | la désapprobation | die Missbilligung | |
(de) Als erster amerikanischer Gliedstaat erlaubt Georgia die Öffnung gewisser Geschäfte – trotz der Missbilligung von Präsident Donald Trump und Warnungen von Gesundheitsexperten. | |||
416 | l'activité | die Tätigkeit | |
(de) Nach einem einmonatigen Shutdown genehmigt Gouverneur Brian Kemp Fitnesscentern, Coiffeursalons, Tattoo-Studios und einer Reihe anderer Geschäfte, ihre Tätigkeit ab Freitag (24. 4.) wiederaufzunehmen. | |||
417 | faire machine arrière fam | einen Rückzieher machen | |
(de) Am Freitag machte Trump jedoch einen Rückzieher und schrieb auf Twitter, er habe nie seine Zustimmung erteilt. | |||
418 | excited | ravi, heureux | |
(en) I’m excited to share that on May 6, @Netflix will release BECOMING, a documentary directed by Nadia Hallgren that shares the stories of the amazing people I met after the release of my memoir. (fr) Je suis ravie de partager que le 6 mai, @Netflix sortira BECOMING, un documentaire réalisé par Nadia Hallgren qui partage les histoires des personnes incroyables que j'ai rencontrées après la publication de mes mémoires. |
|||
419 | mobster | un mafieux, un gangster | |
420 | laughing stock | la risée |